Ro: Mulți m-ati întrebat de unde am achiziționat covorașul alb din atelierul meu. Adevărul e că nu este un covor propriu zis, însă este cel mai simplu de întreținut…pentru ca este pictat.  După ce băieții au turnat betonul în atelier, am știut că este prea simplu pentru mine. Așa că după ce s-a uscat, am avut un gând îndrăzneț. Am vopsit betonul cu vopsea beton culoarea antracit. Mi-a plăcut rezultatul, dar totusi am simtit ca mai lipseste ceva. Așa s-a născut ideea covorului. Am conturat locul covorului cu bandă de mascare. Am vopsit cu vopsea cretă Annie Sloan nuanța Original in 2 straturi. Marginile am decorat cu ajutorului unui sablon folosind nuanța Graphite.Mijlocul covorului a mai primit inca un strat de alb, de această dată nuanța Pure. Am fixat cu lac mat in 2 straturi, Așa s-a născut covorul din atelierul meu.  

HU: Sokan kérdeztétek, hogy a fehér szőnyeget a műhelyemben honnan vettem. Nos, az az igazság, hogy ez nem szőnyeg a szó hagyományos értelmében, viszont a világon a legegyszerűbb tisztán tartani. Ugyanis festve van.  Miután a fiúk megöntötték a betont a kis műhelyemben, tudtam, hogy nekem ez így még elég kopár. Ezért miután kiszáradt, gondoltam egy merészet és megfestettem betonfestékkel(antracit árnyalattal). Ez már egy fokkal jobb volt, de éreztem, hogy még hiányzik valami. Így született meg a szőnyeg ötlete. Maszkolószalaggal kijelöltem a részt, ahova szánom és két rétegben Annie Sloan Original árnyalatával festettem. A széleket stencillel mintáztam. Ehhez Graphite színt használtam. A közepét még egy réteg fehérrel festettem, ezúttal Pure árnyalattal. Végül 2 réteg matt lakkal zártam. Hát így készült a szőnyeg!